ハードカバー版紹介
公式ページのハードカバー版紹介ページの翻訳です。
 
| ローダン銀本 |  
| 1-6 | 第三勢力
 | Die Dritte Macht |  
| 7-12 | アトランとアルコン
 | Atlan und Arkon |  
| 13-17 | ポスビ
 | Die Posbis |  
| 18-20 | 第二帝国
 | Das zweite Imperium |  
| 21-32 | 島の王
 | Die Meister der Insel |  
| 33-44 | M 87
 | M 87 |  
| 45-54 | カピン
 | Die Cappins |  
| 55-63 | 大群
 | Der Schwarm |  
| 64-67 | 旧ミュータント
 | Die Altmutanten |  
| 68-73 | 宇宙チェス
 | Das kosmische Schachspiel |  
| 74-80 | 公会議
 | Das Konzil |  
| 81-86 | アフィリー
 | Aphilie |  
 
 | 
| アトラン |  
| 1-13 | 歴史冒険譚
 | Zeitabenteuer |  
| 14-16 | アルコン三部作
 | Arkon-trilogie |  
| 17-24 | アトラン若き日の冒険譚
 | ATLAN-Jugendabenteuer |  
 
 | 
 
更新歴
アフィリー,アトラン若き日の冒険譚(2004.6.6)
アフィリー(2003.9.27)
旧ミュータント、タイトル修正(2003.9.4)
アフィリー、公会議76巻(2003.3.30)
公会議75巻(2003.3.9)
公会議(2003.3.1)
公会議74巻(2003.2.23)
宇宙チェス72,73巻(2003.2.15)
宇宙チェス71巻(2003.1.24)
宇宙チェス70巻(2003.1.5)
宇宙チェス68,69巻(2003.1.2)
アトラン21巻(2002.12.6)
アトラン若き日の冒険譚(2002.11.27)
アルコン三部作(2002.11.24)
旧ミュータント(2002.11.23)